Chinese Business Translations

Business-oriented Translators

BBMandarin staffs Chinese translators with high levels of experience in business translations. Our business translators have either their BA or MBA in Business. They have previous work experience in China so that they have first-hand knowledge of the language skills required for quality translations. We also have on staff a translation team that works like a checks-and-balance system. This allows them to produce as close to error-free results as possible. The way our team works is: a certified translator will first translate your business document, then an editor will proofread the translated document, and a manager will give a final inspection. BBMandarin doesn’t let any errors slip through the gap.

Business Documents We Translate

We want to provide our prospective clients a sample of services we offer and work with on a daily basis. Clients from all over the world return to BBMandarin for their business translation needs. We’d love to help you any way we can. Below you will find some of our most frequently translated business documents. They include, but are not limited to:

Advertising Documents Advertising Accounting Records Business Proposals Business Schools Business Intelligence Commerce Employee Handbooks

Entrepreneurship Human Resources Management Memos & Communications Professional Articles Presentation Materials Marketing Plans and Reports

Free Quote
translation@bbmandarin.com
1-800-729-3186
Receive a quote today!

Practical Translation Examples

Companies are looking to incorporate new business strategies into their developing projects all the time. However, no matter how small a company’s project is they are going to need an experienced translation service. Weak translations yield weak business strategies. Some business strategies that are practical for you to get Chinese translations for include, but are not limited to:

• PowerPoint proposal for a deal-closing meeting.
• Drafts of a distribution agreement that will take several rounds of reviewing by each party before being sent to approval by a legal department.
• Translation of Human Resource Handbooks to be used by US Subsidiaries all over the world.
• A simple business inquiry formatted as a letter to be sent to a prospective buyer or supplier and
• Manuals of Procedure to be used in global offices, etc.

Optimizing Your Globally Presence

Effective communication with clients is important. However, international clients are not always as easy to do business with as English-speaking clients. We know your company wants a strong global presence, which is why we are here to help you do so. If you need documents from Chinese to English or English to Chinese our certified translators are experts either way. Chinese business translations, with the help of BBMandarin, can expand your company’s market and help them become more successful.

Free Quote
translation@bbmandarin.com
1-800-729-3186
Receive a quote today!

Chinese Formality

There are some important cultural points that you should take into consideration when working with Chinese clients:

• First off, respect for other people is the heart of Chinese culture. Their emphasis on “keeping face” shows how important honor is to them. Losing a good reputation is frowned upon.

• Secondly, the Chinese strive to have harmonious relations. They believe society is stable if relations are stable. Duty, sincerity, loyalty, and respect for age all allow stability.

• Thirdly, business appointments are advised for one-to-two month in advance and preferably in writing. Punctuality is a virtue.

• Fourthly, Chinese clients appoint their senior member as the speaker in negotiations. You should designate the most senior-leveled member of your group to negotiate.

• Lastly, Chinese clients are careful about their negotiations. Allow several weeks for a decision to be reach. Come prepared. Written materials should be in English and Chinese. This will help you look more professional and may speed up the deal.

Confidentiality

Everyone at BBMandarin understands the degree of professionalism that our clients expect to receive with confidentiality. We offer NDAs (nondisclosure agreements) upon request. Our confidentiality policy requires that all information submitted by our clients as confidential will remain confidential by our Chinese translators. Our translators, editors, managers or any third party will not disclose any confidential information.